LANÇAMENTO MUSICAUDIO - MANUAL ABLETON 9 - VOLUME I

MANUAL ABLETON LIVE 9

VOLUME 1

www.musicaudio.net

68 32247997

===============================================================

SEJA BEM VINDO

1.1 A equipe da Ableton agradece!

O Live nasceu do desejo dos músicos de dispor de uma maneira eficaz de criar, produzir e interpretar música usando um computador. Foram efetuados muitos esforços para fazer o Live um programa fácil e divertido de usar, mas ao mesmo tempo capaz de lhe ajudar a criar música com o maior nível de precisão e sofisticação. Mas os esforços não acabam aqui. Enquanto você lê essas linhas… seguramente uma nova versão melhorada do Live pode estar disponível para download. Por favor, visite o nosso site agora mesmo ou use o comando "Buscar Atualizações¨ no menu Help.

Esperamos que desfrute usando o Live e que o programa lhe ajude a melhorar o seu processo criativo.

A equipe da Ableton.

1.2 Que novidades o Live 9 traz?

1.2.1 Suporte para dois monitores

• Agora o Live pode ser visto em dois monitores ao mesmo tempo. Isso nos permite, por exemplo, trabalhar com as vistas Session/Arrangement e Clip/Device aos envelopes de modulação. A automação dos clips na Session converte em automação na timeline quando se gravar desde a Session ao Arragement, e viceversa quando se traz clips do Arrangement de volta para a Session.

1.2.3 Melhorias na edição de envelopes

• Os pontos de corte (breakpoints) do envelope são criados simplesmente clicando no envelope. Quando passamos o ponteiro do mouse sobre o envelope, aparece um pseudo ponto de corte para mostrar onde se colocará o ponto de corte depois de se clicar. Passando o ponteiro do mouse próximo ao envelope ou mantendo-se pressionada a tecla [Shift] enquanto se clica em um segmento de um envelope (um trecho de envelope entre pontos de corte) agora seleciona todo o segmento.
• Os envelopes de clip no modo Linked agora respondem às alterações realizadas nos marcadores warp do clip.

1.2.4 Curvas de envelope

Agora é possível criar curvas convexas e côncavas em todos os envelopes com pontos de corte tanto na timeline do Arrangement como nos clips. As curvas são criadas e ajustadas mantendo-se pressionada a tecla [ALT](PC) / [ALT](Mac) enquanto se arrasta um segmento do envelope. Clicando-duplo enquanto se mantém pressionado [ALT](PC) / [ALT](Mac) faz com que o segmento volte a ser uma linha reta.

1.2.5 Melhorias na edição MIDI

• Um novo conjunto de ferramentas de transformação permite uma rápida manipulação do conteúdo dos clips MIDI. Aplicamos com um só clique transporte, reprodução inversa, inversão ou legato.
• Agora é possível mover e redimensionar livremente notas MIDI sem um modificador, mesmo enquanto a grade de quantização estiver desativada. Também é possível ajustar durações de nota estando no Modo Draw.
• Os marcadores de estiramento de nota MIDI agora estão disponíveis sempre que hajam notas selecionadas em um clip MIDI.

1.2.6 Fluxo de trabalho do teclado melhorado

• [B] comuta ao modo de desenhar (Draw Mode). Pressionando [B] enquanto se edita com o mouse comuta-se ao modo de desenho temporariamente. Além disso, agora é possível redimensionar as notas MIDI enquanto se está no modo de desenho.
• As trilhas, dispositivos, notas ou clips selecionados nesse momento podem ser ativados com a tecla [0].
• A tecla [Enter] agora comuta entre seleção de tempo e nota nos clips MIDI. Caso a braçadeira de loop esteja selecionada, pressionando-se [Enter] alteraremos a seleção ao tempo dentro do loop entre as braçadeiras.
• [Q] comuta o modo Hot-Swap.
• [D] comuta a seleçcão Hot-Swap entre um Drum Rack e seu pad selecionado mais recentemente.

1.2.7 Navegador redesenhado

• O novo navegador do Live oferece uma vista a dois painéis que mostra todos os dispositivos e Live Packs claramente distinguíveis.
• Um campo de busca no navegador filtra os resultados enquanto se tecla. É possível navegar entre o campo de busca e as entradas filtradas usando-se as teclas de cursor do teclado do computador.
• A aba Preview do navegador agora apresenta uma vista prévia dos presets de instrumento do Live, reproduzindo curtos exemplos quando os presets são selecionados.

1.2.8 Converter harmonia, melodia ou baterias em MIDI

Três novos comandos permitem extrair a informação musical de clips de áudio e colocá-la em clips MIDI em novas trilhas:

• Converter harmonia em MIDI extrai as notas do áudio polifônico e foi projetado para reconverter samples ou loops.
• Converter Melodia em MIDI extrai as notas de áudio monofônico.
• Converter Baterias em MIDI extrai os ritmos de áudio percussivo, sem afinação. A nova trilha MIDI conterá um Drum Rack com as notas do bumbo, caixa e hi hat do áudio original tocando os instrumentos apropriados.

1.2.9 Consolidar Tempo em Nova Cena

O comando Consolidar tempo em nova cena consolida o material dentro da faixa de tempo selecionada na Vista Arrangement em um novo clip por trilha. Os novos clips são colocados em uma nova cena da Vista Session debaixo da cena previamente selecionada.

1.2.10 Presets padrão para trilhas MIDI e de Áudio

As trilha MIDI e de áudio recém criadas agora podem vir com dispositivos já carregados.

1.2.11 Melhorias nos dispositivos

• Glue Compressor é um novo compressor de modelagem analógica baseado no clássico compressor por bus de uma famosa mesa de mixagens dos anos 80.
• EQ Eight agora possui filtros melhorados, uma tela flutuante que mostra o espectro de frequências do sinal de saída e permite ajustar de uma vez só pontos de filtro, modos opcionais "Adaptive Q" e Auditiom e uma série de outras melhorias.
• Compressor agora dispõe de um modo Auto Release, que ajusta de forma automática o tempo de relaxamento tomando como base o áudio entrante. Um controle Dry/Wet permite realizar de forma simples compressão em paralelo. É possível ajustar Ratio abaixo de 1:1, para uma expansão crescente. A forma do seguidor de envelope pode ser alterada entre linear e logarítmica. Por último, um novo visor mostra os níveis de entrada e saída, facilitando ainda mais os ajustes de parâmetros.

• O efeito Gate do Live agora responde com mais precisão. Existe também um novo controle Return (chamado também "hysteresis") para ajudar a reduzir "chatter" quando o nível altera rápido próximo do umbral (threshold), assim como uma EQ de sidechain. Por último, um novo visor mostra os níveis de entrada e saída, tornando mais simples ajustar parâmetros.
• O dispositivo Multiband Dynamics agora dispõe de um circuito sidechain que permite que se dispare tomando como base o nível de outro sinal.

1.2.12 Melhorias na renderização

Durante a exportação, a conversão da taxa de amostragem agora é feita usando a Biblioteca SoX Resampler de altíssima qualidade, obtendo-se exportações de maior qualidade quando se renderiza em uma taxa de amostragem menor.

Além disso, um diálogo de exportação melhorado agrupa os controles relacionados, tornando simples ver e configurar os ajustes de exportação.

1.2.13 Abletom Push

• Suporte para Ableton Push, um instrumento para composição musical que oferece controle manual sobre a melodia e harmonia, ritmos, sons e estrutura da canção.

===============================================================

Primeiros passos

2.1 Familiarize-se com o Live

O Live dispõe de uma série de lições interativas que lhe guiarão passo a passo através das diferentes funções do programa. As lições estão organizadas em uma tabela de conteúdo, e podem ser abertas diretamente no programa através do menu Help. É recomendado que se siga essas lições. Muitos usuários nos relatam que as lições ajudaram no processo de familiarização do programa.

Também é recomendado que se leia o capítulo Conceitos do Live, que contém muitas informações sobre os aspectos fundamentais do Live, é uma leitura muito recomendada não importando que você seja um usuário inexperiente ou já experiente. Os capítulos restantes do manual constituem um guia de referência com mais profundidade, onde são desenvolvidos os conceitos apontados no capítulo Conceitos básicos do Live.

2.1.1 Uso da vista Info e do Índice

A Vista Info do Live nos indica o nome e a função do lugar onde se encontra o ponteiro do mouse.

Para certos itens, podemos criar nosso próprio texto que irá aparecer nesta janela.

A Vista E seu botão Mostrar/Ocultar.

Caso necessite de mais informação sobre um determinado tema ou elemento específico da interface, veja o manual de referência. O índice, no final do manual, contém os nomes de todos os elementos da interface de usuário e o conduz à seção relevante.

2.2 Configuração de Preferências

Na janela Preferências do Live encontramos várias configurações que determinam a aparência, o comportamento e a forma de se comunicar do Live com o mundo exterior. Acessamos esta janela com o comando Preferences, que no Windows está disponível no menu Options e no OS X está no menu Live. Também podemos acessar as Preferências com o atalho [CTRL][,] (PC)/[CMD][,](Mac).

As Preferências do Live são distribuídas em várias abas:

• Na aba Look/Feel, podemos modificar várias configurações, incluindo o idioma que se utiliza para mostrar o texto e o esquema de cor, ou "skin," para a tela gráfica de usuário. Aqui é onde também podemos ajustar o tamanho dos objetos que são mostrados na tela: o controle Zoom Display permite realizar zoom sobre a tela do Live numa porcentagem qualquer entre 50% e 200% do tamanho padrão da tela do usuário.

• As Preferências de Audio são utilizadas para configurar as conexões de áudio do Live com o mundo exterior por meio de uma interface de áudio. Deve-se levar o tempo que for necessário para seguir a lição "Configuração das E/S de Audio" incluída no programa, que mostram todos os passos necessário para ajustar e otimizar as configurações para qualquer sistema em particular. Para acessar a lição, escolha o comando Help View no menu Help.
• As Preferências MIDI/Sync são utilizadas para três finalidades separadas e distintas: